Les
normes particuliers aux genres ont une influence sur les adolescents
(suite)
Incorporer
les questions de genre dans les programmes
Plusieurs
projets de santé ont incorporé un volet visant les questions
de genre dans leurs programmes d'éducation et dans leurs services.
D'autres sont en train d'examiner de quelles manières les
stéréotypes de genre influencent la santé des adolescents.
En Argentine,
à Buenos Aires, la Foundation for Study and Research on Women
offre des séances éducatives sur la planification familiale
et les MST aux étudiants d'école secondaire. Quelques 50 à
100 étudiants assistent à chaque programme, puis se divisent
en petits groupes pour discuter toute une variété de thèmes
de la santé reproductive, y compris les rôles de genre.
"Nous
essayons de les amener à penser aux rôles des hommes et des
femmes dans la société", dit le docteur Laura Pagani, gynécologue-obstétricienne
qui travaille à la fondation et qui est en train de développer
un plan pour incorporer les notions de genre dans les programmes
de santé reproductive. "Nous leur demandons comment elles
se sentiraient si elles étaient enceintes et qui elles iraient
voir pour obtenir des conseils. Nous posons la question aux
filles mais nous demandons aussi aux garçons comment ils se
sentiraient si cela leur arrivait à eux."
A Gujarat,
en Inde, le Centre for Health Education, Training, and Nutrition
Awareness (CHETNA) incorpore le concept du genre dans ses
melas, des ateliers d'éducation en matière de santé à l'intention
des jeunes âgés de 11 à 18 ans. Ils ont lieu dans des écoles
ou dans d'autres installations assez larges, et ces melas
d'une durée de trois jours sont dotés de kiosques d'informations
offrant une documentation sur la santé et des séances éducatives
sur différents aspects de la santé reproductive, y compris
la menstruation, les MST, et la contraception. Les melas comprennent
aussi une partie qui examine les rôles de genre. Des sketchs
sont présentés pour illustrer les stéréotypes de genre, et
il y a des discussions parmi les participants au sujet des
différences entre ce qui est attendu des garçons et des filles.
Par exemple, les participants des régions rurales ont dit
que quand les filles rentrent de l'école, on s'attend à ce
qu'elles aident à préparer le repas, tandis que les garçons
peuvent aller jouer. Pour renforcer le message que les rôles
de genre peuvent changer au fil du temps et varient de culture
en culture, les animateurs de l'atelier essayent d'illustrer
ce point en jouant des rôles qui ne sont pas typiquement associés
avec leur sexe. Par exemple, les animatrices utilisent des
caméras vidéo pour enregistrer les séances, et les animateurs
balaient le parterre.13
Une
liste de contrôle pour l'incorporation des questions de genre
dans les programmes de santé pose les questions suivantes
aux prestataires : De quelles manières les filles sont-elles
traitées différemment des garçons dans ce projet de santé
? Quelles contraintes sont exercées sur le temps des femmes
ou des filles qui pourraient les empêcher d'aller obtenir
des services de santé ? Le projet impute-t-il la responsabilité
d'améliorer sa santé entièrement aux femmes, ou les hommes
sont-il aussi invoqués ? Quel impact le projet a-t-il sur
les relations entre hommes et femmes ? 14
L'ébauche
d'un papier rédigé par le Population Council énumère plusieurs
mesures que les prestataires peuvent prendre afin d'incorporer
le concept du genre dans les programmes de santé reproductive.
Parmi ces mesures se trouvent les suivantes : développer des
programmes d'éducation sexuelle qui répondent aux besoins
particuliers des filles, éduquer les jeunes femmes au sujet
de leurs corps et du cycle de la fécondité, encourager les
hommes de tout âge à participer aux programmes d'éducation
et à profiter des services de la santé reproductive, et fournir
aux garçons des informations au sujet de la sexualité des
hommes et des femmes et des occasions d'en discuter.15
La formation
est importante. Les prestataires doivent être conscients de
leurs propres idées au sujet des rôles de genre et comment
ces idées peuvent influencer les services qu'ils fournissent.
"La santé reproductive ne consiste pas seulement à fournir
des informations techniques", dit Seema Chauhan de CEDPA.
"Il faut comprendre la dynamique entre les garçons et les
filles. Souvent les prestataires de services ne sont pas formés
pour confronter leurs propres préjugés."
"Pour
développer des programmes de santé reproductive à l'intention
des adolescents, les prestataires doivent tenir compte des
besoins pratiques aussi bien que des besoins stratégiques",
explique Susan Pfannenschmidt, analyste de recherche de FHI
et un des auteurs d'un rapport sur l'incorporation des questions
de genre dans les programmes de développement. Un exemple
de besoin pratique serait d'éduquer les jeunes au sujet de
la communication et de l'utilisation des préservatifs. Un
exemple d'élément stratégique serait d'essayer d'apporter
plus d'égalité aux rôles de genre du futur ; on pourrait par
exemple développer un programme qui offrirait aux garçons
des classes de protection infantile. "L'idéal pour un programme
serait qu'il fasse les deux", dit Mme Pfannenschmidt.
Les
prestataires qui considèrent les relations de genre et les
raisons des comportements quand ils développent des services
pour les adolescents trouveront peut-être qu'à la longue leurs
programmes sont plus efficaces, dit Martine de Schutter, conseillère
de programme sur la santé et le développement des femmes à
la Pan American Health Organization.
"On
ne tombe pas toujours enceinte à cause d'un manque d'informations",
dit Mme de Schutter. "C'est souvent déterminé par les attentes
de la part des filles et de la part des garçons."
"Quand
vous pensez au 'genre', pensez à ce qui se passe quand vous
mettez des lunettes différentes", dit-elle. "Vous regardez
la même réalité, mais vous la voyez d'une façon différente.
Soyez sensible aux différents besoins des hommes et des femmes
et vous pourrez faire de bonnes choses lorsque vous répondrez
à leurs besoins...en améliorant le dialogue entre les hommes
et les femmes, en améliorant les compétences en matière de
négociation. Il n'y a pas de recette rapide pour ajouter aux
programmes un volet sur le genre. Le principal est d'être
sensible au fait qu'il n'y a pas que la biologie qui ait un
impact sur la santé, il y a aussi des questions sociales."
-- Barbara Barnett
Notes
- Ngwana
A, Akwi-Ogojo A. Adolescent Reproductive Health Rights
in Sub-Saharan Africa. Washington: CEDPA, 1996.
- El-Zanty
F, Hussein EM, Shawky GA. Demographic and Health Survey
1995 Egypt. Calverton, MD: National Population Council
and Macro International Inc., 1996.
- Stewart
L, Sebastiani A, Delgado G, et al. Consequences of sexual
abuse of adolescents. Repro Health Matters 1996;7:129-34.
- Okumu
MI, Chege IN. Female adolescent health and sexuality in
Kenyan secondary schools: a survey report. Unpublished paper,
1994. African Medical and Research Foundation. WHO Botswana
YMCA and WHO/GPA joint research project on assessment of
peer education: final report on the baseline assessment
findings. Gaberone: World Health Organization, 1992.
- Helitzer-Allen
D. An Investigation of Community-based Communication
Networks of Adolescent Girls in Rural Malawi for HIV/STD/AIDS
Prevention Messages. Report in Brief. Washington: International
Center for Research on Women, 1993.
- Sex
and American Teenagers. New York: Alan Guttmacher Institute,
1994.
- Ranjani
R, Kudrati M. The varieties of sexual experience of the
street children of Mwanza, Tanzania. In: Learning About
Sexuality: A Practical Beginning. Eds. Zeidenstein S,
Moore K. New York: The Population Council and the International
Women's Health Coalition, 1996.
- Ford
NJ, Kittisuksathit S. Destinations unknown: the gender construction
and changing nature of the sexual expressions of Thai youth.
AIDS Care 1994;6(5):517-31.
- Eggleston
E, Jackson J, Hardee K, et al. Sexual activity and family
planning: behavior attitudes and knowledge among young adolescents
in Jamaica. Paper presented at the Population Association
of America annual meeting. New Orleans, May 8-11, 1996.
- Paira
V. Sexuality, condom use and gender norms among Brazilian
teenagers. Reprod Health Matters 1993;2:98-109.
- Barker
G, Loewenstein I. Where the Boys Are: Promoting Greater
Male Involvement in Sexuality Education: Conclusions from
Qualitative Research in Rio de Janeiro, Brazil. Rio
de Janeiro: CEDUS, 1996.
- Green
GP, Cohen SI, Ghouayel H B-E. Male Involvement in Reproductive
Health, Including Family Planning and Sexual Health. UNFPA
Technical Report 28. New York: UNFPA, 1995.
- Capoor
I, Mehta S. Talking about love and sex in adolescent health
fairs in India. Reprod Health Matters 1995;5:22-27.
- Mosse
JC. Gender and health: comments arising from NGO proposals
and reports. Paper prepared for the JFS/NGO workshop on
gender and development, July 1993.
- Population
Council. Family planning and gender issues among adolescents.
Unpublished paper. The Population Council, 1994.
Network,
Printemps 1997, Volume 17, Numéro 3 .

© Copyright 1999, Family Health International (FHI)