Covidien achève la transition vers une nouvelle aiguille de sûreté Magellan améliorée

Le passage à l'aiguille de sûreté hypodermique améliorée de Magellan est en cours depuis le mois d'octobre, et Covidien a collaboré étroitement avec ses clients et partenaires de distribution actuels pour assurer une transition en douceur et un approvisionnement ininterrompu.

Covidien (NYSE: COV; BSX: COV), une société internationale de premier rang de produits de soins de santé, a confirmé aujourd'hui la disponibilité immédiate de sa nouvelle aiguille hypodermique de sûreté Magellan™ améliorée. Le modèle modifié, qui est à présent expédié à tous les clients, est en stock et disponible dans tous les centres de distribution de Covidien aux États-Unis. À compter d'aujourd'hui, l'ancien modèle d'aiguille n'est plus produit ni vendu.

Le passage à l'aiguille de sûreté hypodermique améliorée de Magellan est en cours depuis le mois d'octobre, et Covidien a collaboré étroitement avec ses clients et partenaires de distribution actuels pour assurer une transition en douceur et un approvisionnement ininterrompu.

« Le retour d'informations à propos du dernier modèle d'aiguille hypodermique de sûreté Magellan a été extrêmement positif. Nous avons augmenté les capacités de production pour assurer une transition en douceur à nos clients actuels, et cette expansion nous a permis de répondre aux demandes croissantes du marché de l'aiguille de sûreté », déclare Jeff Hunt, Président, Produits de soins et de sécurité du patient chez Covidien.

Covidien a également annoncé que le passage à la nouvelle aiguille Magellan n'a pas affecté les codes de produits, les prix de détail ni les contrats avec les centrales d'achat ou les partenaires de distribution majeurs. L'objectif de cette logique est d'accélérer le traitement des commandes clients d'un bout à l'autre de la chaîne logistique et d'éviter toute interruption de service.

À PROPOS DE COVIDIEN

Covidien est une société internationale de soins de santé de premier rang qui crée des solutions médicales innovantes améliorant l'évolution de l'état de santé du patient, et apportant de la valeur grâce à son leadership et son excellence cliniques. Covidien fabrique, distribue et exploite une gamme variée de lignes de produits leaders dans quatre secteurs : les dispositifs médicaux, les solutions d’imagerie, les produits pharmaceutiques et les fournitures médicales. Avec un chiffre d'affaires avoisinant les 10 milliards de dollars en 2008, Covidien emploie plus de 41 000 collaborateurs dans 59 pays et commercialise ses produits dans plus de 140 pays. Pour de plus amples informations concernant nos activités, rendez-vous sur le site www.covidien.com .

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

CONTACT:

CovidienDavid T. Young, 508-261-6330DirecteurRelations avec les médiasdavid.young@covidien.comouBruce Farmer, 508-452-4372Vice-présidentRelations publiquesbruce.farmer@covidien.comouColeman Lannum, CFA, 508-452-4343Vice-présidentRelations avec les investisseurscole.lannum@covidien.comouWayde McMillan, 508-452-4387DirecteurRelations avec les investisseurswayde.mcmillan@covidien.com

© 2008 Business Wire - Tous droits réservés