K2M va entrer sur le marché allemand des produits pour la colonne vertébrale

« Cette annonce renforce la stratégie de K2M visant à mettre sur le marché mondial son portefeuille révolutionnaire de produits pour la colonne vertébrale, dont les systèmes vertébraux MESA® et DENALI®, le système vertébral RANGE®, le système écarteur mini-invasif SERENGETI®, le système vertébral CASPIAN™ et les systèmes intersomatiques ALEUTIAN® », a déclaré Eric Major, directeur général et président de K2M. « Nous pensons que l’association de K2M, Inc. et de Smith & Nephew GMBH offre la combinaison parfaite d’une technologie de rupture et d’une expertise du marché afin de servir au mieux les communautés complexes et dégénératives de la colonne vertébrale sur le marché allemand ».

Smith & Nephew GMBH va distribuer les produits de K2M

K2M, Inc., la société proposant des dispositifs pour la colonne vertébrale qui développe des solutions novatrices et simplifiées pour le traitement des procédures et pathologies vertébrales complexes, a annoncé aujourd’hui être entrée sur le marché allemand des produits pour la colonne vertébrale par le biais d’un accord de distribution avec Smith & Nephew GMBH.

« Cette annonce renforce la stratégie de K2M visant à mettre sur le marché mondial son portefeuille révolutionnaire de produits pour la colonne vertébrale, dont les systèmes vertébraux MESA^® et DENALI^®, le système vertébral RANGE^®, le système écarteur mini-invasif SERENGETI^®, le système vertébral CASPIAN^™ et les systèmes intersomatiques ALEUTIAN^® », a déclaré Eric Major, directeur général et président de K2M. « Nous pensons que l’association de K2M, Inc. et de Smith & Nephew GMBH offre la combinaison parfaite d’une technologie de rupture et d’une expertise du marché afin de servir au mieux les communautés complexes et dégénératives de la colonne vertébrale sur le marché allemand ».

Mark Augusti, président du département Colonne vertébrale et biologie chez Smith & Nephew, a déclaré : « Smith & Nephew est déjà connue en Allemagne pour ses produits innovants liés à la chirurgie de la colonne vertébrale et la gamme sensationnelle de produits de K2M fournira à nos clients un portefeuille complet de produits. Ces technologies distinctes permettront aux chirurgiens de faire face aux situations les plus complexes des pathologies de la colonne vertébrale en plus de leurs besoins dégénératifs. Nous sommes impatients de voir se concrétiser une relation fructueuse en Allemagne avec K2M, qui débutera pour de bon en 2010 ».

Cette annonce marque la dernière d’une série de réalisations internationales importantes pour K2M. En cours d’année, la société a reçu l’autorisation de la PMDA (l’agence japonaise des produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux) pour son système MESA pour la colonne vertébrale et a commencé la distribution de son produit phare au Japon. En plus de l’annonce de l’ouverture d’un bureau de distribution directe au Royaume Uni en octobre, la société a également récemment fait son entrée sur le marché autrichien. Ces nouveaux lancements sur le marché complètent les activités internationales existantes de K2M en Espagne, au Mexique, en Grèce et en Australie. « Le développement d’une base européenne est une indication claire que nous sommes engagés à étendre la disponibilité mondiale de notre technologie novatrice et à soutenir les chirurgiens qui traitent les pathologies de la colonne vertébrale les plus difficiles", a déclaré Christian Johnson, vice-président pour l’Europe de K2M.

À propos de K2M

K2M, Inc. est une société novatrice proposant des dispositifs pour la colonne vertébrale, elle se consacre à la recherche, au développement et à la commercialisation de solutions simplifiées pour le traitement des procédures et pathologies vertébrales complexes. Le docteur John Kostuik, médecin en chef, président et co-fondateur de K2M, ancien responsable du département Chirurgie de la colonne vertébrale à la Faculté de médecine de l’Université Johns Hopkins, conduit l’engagement de K2M dans la redéfinition du marché. La société est reconnue comme un leader mondial dans la fourniture de technologies uniques pour le traitement des patients atteints de difformités, de formes dégénératives, de traumatismes et de tumeurs de la colonne vertébrale. Le portefeuille complet de K2M de produits de nouvelle génération comprend : des systèmes de stabilisation de la colonne vertébrale, des systèmes mini-invasifs et d’autres technologies de pointe telles que la préservation des mouvements, la réparation annulaire et le remplacement de noyau. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site www.K2M.com.

À propos de Smith & Nephew

Smith & Nephew est une société internationale de technologies médicales, elle se spécialise dans la chirurgie orthopédique, y compris la reconstruction, les thérapies cliniques et celles liées aux traumatismes, l’endoscopie et la gestion avancée des blessures. Smith & Nephew est un leader mondial de l’arthroscopie et de la gestion avancée des blessures, elle est également l’une des plus importantes sociétés d’orthopédie au niveau mondial. Smith & Nephew se consacre à aider à améliorer les conditions de vie des gens. La Société est fière de la force de ses relations avec ses clients chirurgiens et professionnels de la santé, pour lesquels son nom est synonyme de standards élevés de performance, d’innovation et de confiance. La Société est présente dans 32 pays de par le monde. Elle a enregistré en 2008 des ventes d’un montant de 3,8 milliards de dollars.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

CONTACT:

K2M, Inc.Lane Major, vice-président du marketing703-777-3155 poste 264lmajor@K2M.com

© 2009 Business Wire - Tous droits réservés