Kyowa Hakko Kirin revoit à la baisse les prévisions de ses bénéfices : la prévision de ses ventes pour l’année entière restent inchangées

La révision des prévisions et les prévisions précédentes annoncées le 28 avril 2008 sont détaillées comme suit (veuillez noter que les résultats du semestre et de l’exercice fiscal 2007 entier n’incluent pas les résultats de Kirin Pharma) :

Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. (Kyowa Hakko Kirin) (TOKYO : 4151) a annoncé aujourd’hui la révision de ses prévisions pour le semestre et l’exercice entier clos le 31 mars 2009. Alors que les prévisions des ventes nettes consolidées pour l’exercice n’ont pas changé, on s’attend à un revenu d’exploitation pour l’exercice entier de 12,3 % de moins que prévu précédemment, surtout dû au manque à gagner des ventes prévues de certains produits pharmaceutiques et au ralentissement mondial de la croissance économique. On prévoit un revenu net de l’exercice entier de 39,3 % de moins que prévu précédemment, surtout à cause des impôts extraordinaires liés à la cession programmée d’une filiale et aux dépenses relatives à l’intégration avec Kirin Pharma.

La révision des prévisions et les prévisions précédentes annoncées le 28 avril 2008 sont détaillées comme suit (veuillez noter que les résultats du semestre et de l’exercice fiscal 2007 entier n’incluent pas les résultats de Kirin Pharma) :

Raisons pour lesquelles les prévisions ont été revues

Période semestrielle

Comme il a été annoncé séparément aujourd’hui, Kyowa Hakko Kirin a signé un accord de vente des actions qu’elle détient dans sa filiale consolidée Kyowa Hakko Food Specialties Co., Ltd. Par conséquent, conformément aux règles comptables sur l’incidence fiscale, nous sommes contraints de reconnaître l’incidence fiscale de la différence extraordinaire (la différence entre le montant de l’investissement dans les bilans consolidés et la valeur comptable de l’investissement dans les bilans non consolidés) eu égard à cet investissement, dans nos états financiers. Comme nous prévoyons que ceci résultera en un réajustement fiscal d’entreprise (et un passif d’impôts futurs) d’environ 5,6 milliards de yens dans les états financiers semestriels, la prévision de notre revenu net pour la période semestrielle a été revue à la baisse.

En ce qui concerne la performance par segments, les segments Biochimie et Chimie performent au-delà des prévisions et le segment Alimentaire progresse globalement comme prévu. Cependant, nous nous attendons à une performance du segment Produits pharmaceutiques réduite par rapport à nos prévisions initiales suite aux ventes moins bonnes que prévu des traitements contre l’anémie NESP et ESPO, et de REGPARA, un traitement pour hyperthyroïdisme secondaire au cours de la thérapie de dialyse. En outre, nous avons encouru des dépenses de licences et autres d’environ 3 milliards de yens.

Par conséquent, pour le groupe dans son ensemble, des ventes nettes plus élevées que prévu sont attendues pour la période semestrielle tandis que l’on prévoit un revenu d’exploitation et un revenu périodique légèrement plus bas que les prévisions initiales.

Exercice entier

En ce qui concerne les prévisions pour l’exercice entier, nous prévoyons que le segment Produits pharmaceutiques suivra la tendance de la période semestrielle. De plus, on s’attend à une dégradation de l’environnement des Produits chimiques et autres segments vu le ralentissement mondial de la croissance économique et autres facteurs. Par conséquent, nous nous attendons à un bénéfice par segment commercial au-dessous des attentes initiales et nous avons donc revu à la baisse nos prévisions en ce qui concerne le revenu d’exploitation et le revenu périodique.

En ce qui concerne le revenu net, il est prévu que le transfert programmé des actions de Kyowa Hakko Food Specialties Co., Ltd. en mars 2009 aura pour résultat un bénéfice extraordinaire sur la cession d’environ 4,5 milliards de yens. Cependant, après l’application des règles comptables sur l’incidence fiscale, on s’attend à un impact négatif d’environ 3 milliards de yens sur le revenu net pour l’exercice financier. En outre, nous prévoyons une augmentation des pertes extraordinaires suite à des facteurs tels que l’intégration de points de ventes avec ceux de Kirin Pharma et de l’intégration d’installations lorsque nous réorganiserons la fonction R&D. Par conséquent, nous avons réduit les prévisions de notre revenu net pour l’année entière.

*Les prévisions ci-dessus sont basées sur les informations disponibles et les hypothèses faites à la date de la diffusion de ce document, au sujet d’un certain nombre de facteurs incertains qui peuvent affecter les résultats à l’avenir. Il est possible que les résultats réels en diffèrent matériellement pour des raisons très diverses.

Pour en savoir plus, veuillez accéder à : http://www.kyowa-kirin.co.jp/english/index.html

Ce document est issu d’une traduction anglaise d’un original en langue japonaise. Toutes les informations financières ont été préparées conformément aux principes comptables généralement admis au Japon. Ce document contient des énoncés prospectifs basés sur certain un nombre d’hypothèses et de croyances avancées par la direction à la lueur des informations disponibles actuellement. Les résultats financiers réels risquent d’en différer matériellement suite à un certain nombre de facteurs, dont les fluctuations des taux de change, le changement de la conjoncture économique, les mises au point réglementaires et législatives, les délais des nouveaux lancements de produits, et la fixation des prix et les initiatives de produits de la concurrence.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

CONTACT:

Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd.Kenshiro Honda, +81-3-3282-0969Département des Communications d’entreprisekenshiro.honda@kyowa-kirin.co.jp</a>

© 2008 Business Wire - Tous droits réservés