Teva fait l'acquisition de Théramax, la division européenne de Merck KGaA spécialisée dans la santé de la femme

Théramex, avec une vaste gamme de produits liés à la santé de la femme vendus dans 50 pays dans le monde, a affiché un chiffre d'affaires d'environ 100 millions € en 2009, couvrant aussi les ventes dans les pays dans lesquels Teva va acquérir les droits de distribution. Une part importante de son chiffre d'affaires est dérivée des ventes directes en France et en Italie, où la marque Théramex est largement reconnue et jouit d'une réputation de qualité parmi les spécialistes de la santé de la femme. Dans le cadre de cet accord, Teva détiendra aussi les droits de distribution sur les produits Théramex dans certains pays, dont l'Espagne et le Brésil. Le pipeline de la société comprend un nouveau contraceptif oral à base d'œstrogènes naturels, NOMAC/E2, qui a achevé avec succès des études de phase III et a été approuvé en Europe. Théramex est dotée d'une équipe R-D expérimentée et d'un site IPA rentable, qui produit la plupart des IPA de la société.

-- Cette acquisition fournira à Teva une plateforme solide pour élargir ses activités mondiales dans le domaine de la santé de la femme --

Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (Nasdaq : TEVA) et Merck Serono, division de Merck KGaA (FRA : MRK) ont annoncé aujourd'hui la signature d'un accord définitif aux termes duquel Teva fera l'acquisition de Théramex et de ses sociétés affiliées, appartenant jusqu'ici au groupe Merck Serono.

Théramex, avec une vaste gamme de produits liés à la santé de la femme vendus dans 50 pays dans le monde, a affiché un chiffre d'affaires d'environ 100 millions € en 2009, couvrant aussi les ventes dans les pays dans lesquels Teva va acquérir les droits de distribution. Une part importante de son chiffre d'affaires est dérivée des ventes directes en France et en Italie, où la marque Théramex est largement reconnue et jouit d'une réputation de qualité parmi les spécialistes de la santé de la femme. Dans le cadre de cet accord, Teva détiendra aussi les droits de distribution sur les produits Théramex dans certains pays, dont l'Espagne et le Brésil. Le pipeline de la société comprend un nouveau contraceptif oral à base d'œstrogènes naturels, NOMAC/E2, qui a achevé avec succès des études de phase III et a été approuvé en Europe. Théramex est dotée d'une équipe R-D expérimentée et d'un site IPA rentable, qui produit la plupart des IPA de la société.

À propos de la transaction d'aujourd'hui, Shlomo Yanai, président-directeur général de Teva, a déclaré : « C'est une acquisition importante pour la franchise du segment santé de la femme de Teva. Le portefeuille diversifié des produits Théramex, ses équipes de vente expérimentées et son pipeline prometteur seront combinés aux capacités R-D éprouvées et au portefeuille de produits de notre segment américain santé de la femme. Ensemble, l'équipe mondiale accélérera l'expansion de notre franchise sur les marchés en forte croissance en Europe et dans le monde entier, et fournira un tremplin efficace pour les ventes futures. Nous sommes impatients de travailler avec l'équipe de direction de Théramex et d'accueillir son effectif au sein de la famille Teva ».

« Théramex s'est forgée une solide réputation en France et en Italie dans le domaine de la santé de la femme et de la gynécologie. Alors que Théramex s'implante sur le marché des contraceptifs, nous sommes persuadés qu'une association avec Teva contribuera non seulement à renforcer sa position sur le marché de la gynécologie mais fera également d'elle un des principaux acteurs dans le secteur des contraceptifs », a déclaré Elmar Schnee, membre du conseil de direction de Merck KGaA et président de la division Merck Serono.

Aux termes du présent accord, Teva versera la somme de 265 millions € à la signature. En outre, Merck Serono sera habilitée à recevoir des paiements jalonnés basés sur les performances. Teva financera l'acquisition à partir de ses ressources internes. La transaction est sujette à certaines approbations réglementaires et devrait être conclue vers la fin de l'année ou au début de 2011.

About Teva

Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NASDAQ:TEVA) is a leading global pharmaceutical company, committed to increasing access to high-quality healthcare by developing, producing and marketing affordable generic drugs as well as innovative and specialty pharmaceuticals and active pharmaceutical ingredients. Headquartered in Israel, Teva is the world's largest generic drug maker, with a global product portfolio of more than 1,250 molecules and a direct presence in approximately 60 countries. Teva's branded businesses focus on neurological, respiratory and women's health therapeutic areas as well as biologics. Teva's leading innovative product, Copaxone®, is the number one prescribed treatment for multiple sclerosis. Teva employs more than 40,000 people around the world and reached $13.9 billion in net sales in 2009.

About Laboratoire Théramex

As part of the Merck Group since 1999, Théramex has developed a strong brand image and a reputation for quality among women’s health specialists. Today Théramex has more than 300 employees in France and Italy and offers a large portfolio of products in 50 countries, in the areas of gynecology, osteoporosis, peri-menopause, menopause and contraceptives, including, Orocal®, Colpotrophine®, Lutenyl®, Monazol®, Estreva®, Antadys® and Leeloo Gé®. Théramex is also developing, in partnership with Merck & Co., nomegestrol acetate (2.5mg)/17beta-estradiol (1.5mg), a combined oral contraceptive containing a unique combination of a natural estrogen identical to the estrogen produced by the woman's own body and a selective progestin, currently in registration in Europe.

A propos de Merck Serono

Merck Serono est la division spécialisée dans les médicaments de prescription innovants de Merck KGaA, compagnie pharmaceutique et chimique basée à Darmstadt, en Allemagne, et opérant à l’échelle mondiale. Merck Serono, dont le siège se trouve à Genève, en Suisse, découvre, développe, produit et commercialise des petites cellules et des produits biopharmaceutiques médicaments visant à aider les patients dont les besoins médicaux sont insatisfaits. Aux États-Unis et au Canada, EMD Serono opère par le biais de filiales juridiquement indépendantes.

Merck Serono has leading brands serving patients with cancer (Erbitux®, cetuximab), multiple sclerosis (Rebif®, interferon beta-1a), infertility (Gonal-f®, follitropin alfa), endocrine and metabolic disorders (Saizen® and Serostim®, somatropin), (Kuvan®, sapropterin dihydrochloride) as well as cardiometabolic diseases (Glucophage®, metformin), (Concor®, bisoprolol), (Euthyrox®, levothyroxine). Not all products are available in all markets.

With an annual R&D expenditure of more than € 1 billion, Merck Serono is committed to growing its business in specialist-focused therapeutic areas including neurodegenerative diseases, oncology, fertility and endocrinology, as well as new areas potentially arising out of research and development in autoimmune and inflammatory diseases.

À propos de Merck

Merck is a global pharmaceutical and chemical company with total revenues of € 7.7 billion in 2009, a history that began in 1668, and a future shaped by approximately 40,000 (including Merck Millipore) employees in 64 countries. Its success is characterized by innovations from entrepreneurial employees. Merck's operating activities come under the umbrella of Merck KGaA, in which the Merck family holds an approximately 70% interest and free shareholders own the remaining approximately 30%. In 1917 the U.S. subsidiary Merck & Co. was expropriated and has been an independent company ever since.

For more information, please visit www.merckserono.com or www.merck.de

Teva's Safe Harbor Statement under the U. S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995:

This release contains forward-looking statements, which express the current beliefs and expectations of management. Such statements are based on management's current beliefs and expectations and involve a number of known and unknown risks and uncertainties that could cause our future results, performance or achievements to differ significantly from the results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Important factors that could cause or contribute to such differences include risks relating to: our ability to successfully develop and commercialize additional pharmaceutical products, the introduction of competing generic equivalents, the extent to which we may obtain U.S. market exclusivity for certain of our new generic products and regulatory changes that may prevent us from utilizing exclusivity periods, potential liability for sales of generic products prior to a final resolution of outstanding patent litigation, including that relating to the generic versions of Neurontin®, Lotrel®, Protonix® and Yaz®, the extent to which any manufacturing or quality control problems damage our reputation for high quality production, the effects of competition on sales of our innovative products, especially Copaxone® (including potential generic and oral competition for Copaxone®), the impact of continuing consolidation of our distributors and customers, our ability to identify, consummate and successfully integrate acquisitions (including the acquisition of ratiopharm), interruptions in our supply chain or problems with our information technology systems that adversely affect our complex manufacturing processes, intense competition in our specialty pharmaceutical businesses, any failures to comply with the complex Medicare and Medicaid reporting and payment obligations, our exposure to currency fluctuations and restrictions as well as credit risks, the effects of reforms in healthcare regulation, adverse effects of political or economical instability, major hostilities or acts of terrorism on our significant worldwide operations, increased government scrutiny in both the U.S. and Europe of our agreements with brand companies, dependence on the effectiveness of our patents and other protections for innovative products, our ability to achieve expected results through our innovative R&D efforts, the difficulty of predicting U.S. Food and Drug Administration, European Medicines Agency and other regulatory authority approvals, uncertainties surrounding the legislative and regulatory pathway for the registration and approval of biotechnology-based products, potentially significant impairments of intangible assets and goodwill, potential increases in tax liabilities resulting from challenges to our intercompany arrangements, our potential exposure to product liability claims to the extent not covered by insurance, the termination or expiration of governmental programs or tax benefits, current economic conditions, any failure to retain key personnel or to attract additional executive and managerial talent, environmental risks and other factors that are discussed in this report and in our other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC").

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

CONTACT:

Relations avec les investisseurs :Teva Pharmaceutical Industries Ltd.Elana Holzman, 972 (3) 926-7554ouTeva North AmericaKevin Mannix, 215-591-8912Relations publique :Teva Pharmaceutical Industries Ltd.Yossi Koren, 972 (3) 926-7554ouTeva North AmericaDenise Bradley, 215-591-8912

© 2010 Business Wire - Tous droits réservés

Descripteur MESH : Santé , Europe , France , Italie , Brésil , Espagne , Traduction , Patients , Contraceptifs , Gynécologie , Expiration , Suisse , Sociétés , Marketing , Langue , Jurisprudence , Famille , Affect , Croissance , Conseil , Cellules , Canada , Bisoprolol , Association , Allemagne

Industries pharmaceutiques et du matériel médical: Les +