nuance

Covidien lance SILS(TM) Port, un orifice d'accès pour instruments à usages multiples

Ce dispositif, à présent disponible aux États-Unis et dans toute l'Europe, est présenté à l'occasion du Congrès annuel de la Société américaine des chirurgiens en endoscopie gastro-intestinale (SAGES), organisé cette semaine à Phoenix. SILS™ Port fait partie d'un ensemble de dispositifs innovants présentés au stand 511 de Covidien dans le cadre du thème choisi par la société pour ce congrès, Innovation: Delivered (Innovation : engagements tenus). Jeudi soir, lors d'un forum éducatif animé par Covidien, seront présentés le SILS™ Port et le nouveau système de rechargement Duet TRS™ avec renforcement tissulaire.

Ce nouveau dispositif révolutionnaire d'accès pour la chirurgie laparoscopique permettra les procédures SILS(TM)

Covidien (NYSE: COV, BSX: COV), une société internationale de premier rang de produits de soins de santé, a annoncé aujourd'hui que sa division Dispositifs chirurgicaux avait lancé SILS™ Port de Covidien, un orifice d'accès pour instruments à usages multiples destiné aux interventions chirurgicales laparoscopiques par le biais d'une seule incision.

Ce dispositif, à présent disponible aux États-Unis et dans toute l'Europe, est présenté à l'occasion du Congrès annuel de la Société américaine des chirurgiens en endoscopie gastro-intestinale (SAGES), organisé cette semaine à Phoenix. SILS™ Port fait partie d'un ensemble de dispositifs innovants présentés au stand 511 de Covidien dans le cadre du thème choisi par la société pour ce congrès, Innovation: Delivered (Innovation : engagements tenus). Jeudi soir, lors d'un forum éducatif animé par Covidien, seront présentés le SILS™ Port et le nouveau système de rechargement Duet TRS™ avec renforcement tissulaire.

Le SILS™ Port est un orifice unique et flexible qui peut être inséré après une légère incision dans le nombril, laquelle se traduit par une simple « cicatrice cachée », une avancée sur le plan esthétique par rapport aux multiples cicatrices visibles associées à la laparoscopie normale multi-orifice. Le dispositif a la capacité de s'adapter à trois instruments laparoscopiques.

« SILS™ Port est le premier dispositif spécifiquement indiqué pour l'accès d'instruments à usages multiples dans l'abdomen par le biais d'une seule incision », a déclaré Bob DeSantis, vice-président, Dispositifs mécaniques, Recherche et Développement, Covidien. « Covidien était déjà à l'origine de la première révolution chirurgicale avec l'intervention laparoscopique multi-orifice, et aujourd'hui nous ouvrons à nouveau la voie avec les procédures SILS™ », a-t-il ajouté.

Pour les chirurgiens, le SILS™ Port est une révolution immédiate en matière de soins aux patients. Lorsque le SILS™ Port sera combiné à plusieurs autres dispositifs de la gamme de produits de la société, les chirurgiens auront à leur disposition une trousse à outils complète pour cette nouvelle technique émergente.

Les procédures laparoscopiques exécutées par le biais d'une seule incision représentent une évolution significative dans le monde de la chirurgie. Alors que, traditionnellement, la laparoscopie offre de meilleurs résultats pour les patients que ne l'approche ouverte, notamment par une diminution de la douleur et une amélioration sur le plan esthétique, les procédures SILS™ sont en mesure d'amplifier de tels avantages de façon spectaculaire.

SILS™ est une procédure laparoscopique avancée pour laquelle une formation spécialisée est fortement recommandée. Contactez votre spécialiste local du service Dispositifs chirurgicaux de Covidien à propos des possibilités de formation. Pour de plus amples informations sur ce produit, veuillez consulter le site www.silsport.com.

Lien suggéré :http://delicious.com/CovidienSurgicalDevices

À PROPOS DE COVIDIEN

Covidien est une société internationale de produits de soins de santé de premier plan qui crée des solutions médicales innovantes améliorant l'évolution de l'état de santé du patient et qui apporte de la valeur par sa prééminence et son excellence cliniques. Covidien fabrique, distribue et exploite une gamme variée de lignes de produits leaders dans quatre secteurs : les dispositifs médicaux, les solutions d’imagerie, les produits pharmaceutiques et les fournitures médicales. Avec un chiffre d'affaires avoisinant les 10 milliards de dollars en 2008, Covidien emploie plus de 41 000 collaborateurs dans 59 pays et commercialise ses produits dans plus de 140 pays. Veuillez consultez le site www.covidien.com pour de plus amples informations concernant nos activités.

Galerie photos/multimédia disponible : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5944696&lang=fr

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

CONTACT:

CovidienJoel Weinberg, 203-492-5576Directeur - Relations avec les médiasDispositifs chirurgicauxjoel.weinberg@covidien.comouBruce Farmer, 508-452-4372Vice-présidentRelations publiquesbruce.farmer@covidien.comouColeman Lannum, CFA, 508-452-4343Vice-présidentRelations avec les investisseurscole.lannum@covidien.comouBrian Nameth, 508-452-4363DirecteurRelations avec les investisseursbrian.nameth@covidien.com

© 2009 Business Wire - Tous droits réservés

Descripteur MESH : Endoscopie , Europe , Soins , Santé , Traduction , Solutions , Esthétique , Laparoscopie , Patients , Langue , Soins aux patients , Recherche , Abdomen , Jurisprudence , État de santé , Douleur , Cicatrice

nuance

Pratique médicale: Les +