L'appareillage de contrôle de continence Vitala(TM) désormais homologué dans l'Union européenne pour une utilisation de type convexe

SKILLMAN, New Jersey, August 24, 2010 /PRNewswire/ -- ConvaTec, l'un des leaders mondiaux dans la conception et la commercialisation de technologies médicales innovantes pour les soins communautaires et hospitaliers, a annoncé aujourd'hui que le système de contrôle de continence (Continence Control Device - CCD) Vitala(TM), le nouveau système stomique sans poche non invasif de la société qui offre une continence temporaire aux personnes ayant subi une colostomie, avait reçu l'homologation CE, aux termes de la Directive européenne sur les appareillages médicaux, pour une durée de port journalière de douze heures avec une barrière cutanée convexe.

Le CCD Vitala(TM) permet aux personnes de gérer leur colostomie sans poche, ni ceinture ni irrigation. Pouvant être utilisé jusqu'à douze heures par jour, le CCD Vitala(TM) est un appareillage à usage unique en forme de disque, porté en liaison avec la barrière cutanée ConvaTec Natura(R) (plate, convexe ou à inserts convexes, de 45mm ou 57mm). Actuellement disponible aux Pays-Bas et en République tchèque, le CCD Vitala(TM) sera progressivement introduit sur les autres marchés européens d'ici fin 2010.

Cet appareillage de stomie sans poche innovant fonctionne en se fixant sur la stomie pour empêcher la libération incontrôlée de selles tout en permettant aux gaz d'être évacués en passant par un filtre désodorisant intégré. Les selles sont retenues à l'intérieur de l'organisme, évitant ainsi de devoir porter une poche. La conception unique du CCD Vitala(TM) non seulement évite de devoir porter une poche chaque jour pendant plusieurs heures, mais réduit également le bruit et les odeurs qui accompagnent parfois l'usage d'une poche. Cet appareillage au profil très discret aide également à mieux dissimuler la présence d'une stomie.

« Un nombre important de personnes ayant subi une colostomie ont besoin d'une barrière cutanée convexe, et il était donc impératif pour ConvaTec de veiller à ce qu'elles puissent également bénéficier de cette avancée technologique et de la continence temporaire qu'elle offre », a expliqué Nino Pionati, président en charge du marketing mondial et du développement commercial. « Grâce à cette extension, le CCD Vitala(TM) pourra donner aux personnes ayant subi une colostomie un meilleur contrôle, une plus grande confiance et une plus grande liberté rendus possibles par cette technologie. »

Le CCD Vitala(TM) peut être utilisé six semaines au minimum après une intervention chirurgicale. Des informations complètes sur le produit sont disponibles dans la notice. Facile à appliquer et à retirer, le CCD Vitala(TM) contient un contenant extensible intégré pour prévenir les salissures et les odeurs lors du retrait. Le CCD Vitala(TM) est également étanche à l'eau, ce qui permet de le porter lors des bains, des douches ou en pratiquant la natation.

Pour de plus amples informations concernant le CCD Vitala(TM), veuillez contacter le centre d'information client de ConvaTec.

A propos de ConvaTec

ConvaTec est l'un des leaders mondiaux dans la conception et la commercialisation de technologies médicales innovantes qui facilitent la vie de millions de personnes dans le monde. Réparties en quatre grandes catégories - Soins stomiques, Thérapie des lésions, Continence et Soins critiques et Dispositifs de perfusion - les produits ConvaTec aident les professionnels de la santé depuis les environnements hospitaliers jusqu'aux dispensaires communautaires. Depuis son siège opérationnel de Skillman, dans le New Jersey, la société mène ses opérations dans plus de 90 pays, desservant ses clients et leurs professionnels de la santé sur six continents. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site http://www.convatec.com.

Vitala est une appellation commerciale de ConvaTec Inc.

Natura est une marque déposée de ConvaTec Inc.

©2010 - PR Newswire - Touts droits réservés