Une méthode innovante pour lutter contre la récurrence du cancer :

En outre, Olympus a développé une technologie de résection transurétrale bipolaire (TURis) innovante, sûre et efficiente, qui améliore le traitement du cancer de la vessie. Cette technologie de résection bipolaire apporte une amélioration significative au niveau de l’ablation d’un cancer de la vessie au stade précoce. Contrairement à la résection unipolaire, la TURis bipolaire irrigue en utilisant du sérum physiologique. Ainsi, la résection bipolaire réduit le saignement et la survenue du syndrome TUR, prévenant de possibles problèmes post-opératoires graves. Les délais de cathétérisme comme d’hospitalisation sont raccourcis et la guérison des patients est améliorée.

Le diagnostic de tumeur à la vessie et les technologies de traitement peuvent améliorer la qualité de vie en prolongeant les années exemptes de récurrence.

Les dernières études ont montré que les technologies Olympus pour le diagnostic, le PDD (diagnostic photo-dynamique) et le traitement, TURis (résection transurétrale), peuvent diminuer la progression et la récurrence du cancer de la vessie. L’association de ces technologies peut ouvrir de nouvelles perspectives dans la lutte contre le cancer de la vessie.

Grâce au diagnostic photo-dynamique (PDD) d’Olympus, les cancers superficiels de la vessie peuvent être détectés plus tôt, plus facilement et plus précisément. Le cancer de la vessie est diagnostiqué par cystoscopie, l’introduction endoscopique d’une source lumineuse dans la vessie par l’urètre (transurétrale). La technologie d’imagerie PDD utilise la lumière bleue pour augmenter le contraste entre le tissu tumoral (rouge) et le tissu sain (bleu). Ainsi, le PDD met également en évidence les tumeurs satellites, contrairement à la cystoscopie conventionnelle à la lumière blanche (WLC). Par conséquent, des études ont montré que le PDD réduit de trois à cinq fois la récurrence à cinq ans d’une tumeur de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM) au stade précoce, et prolonge de manière significative la survie sans récurrence. Cette technologie de diagnostic permet une gestion optimale du cancer, précoce et à long terme, afin de réduire la progression et la récurrence des tissus malins.

En outre, Olympus a développé une technologie de résection transurétrale bipolaire (TURis) innovante, sûre et efficiente, qui améliore le traitement du cancer de la vessie. Cette technologie de résection bipolaire apporte une amélioration significative au niveau de l’ablation d’un cancer de la vessie au stade précoce. Contrairement à la résection unipolaire, la TURis bipolaire irrigue en utilisant du sérum physiologique. Ainsi, la résection bipolaire réduit le saignement et la survenue du syndrome TUR, prévenant de possibles problèmes post-opératoires graves. Les délais de cathétérisme comme d’hospitalisation sont raccourcis et la guérison des patients est améliorée.

L’association entre une détection précoce et précise des tissus cancéreux (diagnostic fluorescent) et une ablation sûre et efficace de ces tissus (technologie d’ablation bipolaire) promet un traitement optimal du cancer de la vessie à l’avenir. Le cancer de la vessie peut être diagnostiqué plus tôt, les lésions carcinomateuses in situ de haute malignité peuvent être détectées plus facilement, et les cellules cancéreuses résiduelles post-chirurgicales sont détectées et enlevées avec plusieurs de précision. Ainsi, le patient peut récupérer plus rapidement après l’opération pour vivre plus longtemps, sans récurrence de son cancer de la vessie.

Des études réalisées en 2010 indiquent que la procédure de vaporisation de plasma bipolaire d’Olympus utilisant une nouvelle technologie d’électrode constitue un traitement endoscopique alternatif prometteur pour le cancer au stade précoce, présentant une bonne efficacité, une morbidité réduite, une hospitalisation plus courte et de bons paramètres post-opératoires.

Brochure sur le PDD destinée aux patients :

Olympus a publié de nouvelles informations sur le cancer de la vessie et son traitement.

Photos/ Galerie multimédia disponibles sur le site :http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6250766&lang=fr

CONTACT:

Olympus Europa Holding GmbHStefanie Thielestefanie.thiele@olympus-europa.com+49 (0)23 773 5746

© 2010 Business Wire - Tous droits réservés